Die in Malmedy angesiedelte Zentrale Dienststelle für Deutsche Übersetzungen ist mit der deutschen Übersetzung von Gesetzen beauftragt.
Daneben übersetzt sie auch Erlasse, Rundschreiben und Verwaltungsunterlagen für den FÖD Inneres ins Deutsche. Hinzu kommen Übersetzungen von Unterlagen der Polizeizonen des deutschen Sprachgebietes und der föderalen Dienste des Gouverneurs der Provinz Lüttich.
Als Dienst mit getrennter Geschäftsführung übersetzt die ZDDÜ gegen Bezahlung Erlasse der verschiedenen föderalen öffentlichen Dienste und Programmierungsdienste.
Über die Website der ZDDÜ (www.scta.be) haben Sie Zugang zu allen von der ZDDÜ ins Deutsche übersetzten Rechtstexten (ca. 2.000 Texte) und zu ihrer dreisprachigen Terminologiedatenbank Semamdy, die ca. 40.000 Begriffe aus den übersetzten Texten umfasst.
Zugangsplan (pop-up)